differ

英 ['dɪfə(r)] 美 ['dɪfər]

• vi. 不同；有区别

双解释义

v. (动词)

1. vi. 不同,有异

   be unlike; be distinguishable

2. vi. 持异议

   disagree; have another opinion

详尽释义

n. 名词

1. <方>区别

v. 动词

1. 不同，与…不同，不同于，不一样，不一致，有差别，不相同，相异（常与from连用）
2. 持不同看法，持异议，意见相左，不同意
3. 与…相争，争执
4. 使不同，使不一样

英英释义

Verb:

1. be different;

   "These two tests differ in only one respect"
   

2. be of different opinions;

   "I beg to differ!"
   "She disagrees with her husband on many questions"
   

例句

用作不及物动词 (vi.)

1. They differ widely in their opinions.
   他们的意见分歧很大。
2. Our ideologies differ.
   我们的思想不同。
3. They differ in size but not in kind.
   这些东西的区别只是大小不同而实质一样。
4. Although our looks differ, we are both attractive.
   尽管我俩相貌不同，但都讨人喜欢。
5. We differ about moral standards.
   我们对道德标准看法不一致。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. Nylon and silk differ.
   尼龙与丝绸不同。
2. Tastes differ.
   嗜好各有不同。
3. That is where we differ.
   这是我们的分歧所在。
4. We agreed to differ.
   我们各持己见。

经典引文

• That thin clear quenchless lucidity which alone differed him from this bear.

  出自： W. Faulkner

常用短语

用作动词 (v.)

differ from (v.+prep.)

不同意(某意见或某人) disagree with (an opinion or sb)
differ from sb/sth
She differs from her sister in the colour of her eyes.

她眼睛的颜色与姐姐的不同。
She differs from her brother in character.

她与她哥哥性格不同。
Dogs differ from wolves in shape.

狗与狼的身型不同。
I think that the desk in the shop differs from the one I have at home.

我觉得商店里的那个写字台与我家里的那个不一样。
He wants to know how a cafeteria differs from a restaurant.

他想知道自助餐馆与餐厅有什么不同。
A cap differs from a hat.

便帽和礼帽不同。
This cloth differs from that in price.

这种布料与那种价格不同。
Modern bicycles differ from the early ones in many major ways.

现代自行车在许多方面不同于早期的自行车。
French differs from English in having gender for all nouns.

法语不同于英语,所有的名词都有性。
The two theories differ from each other in many ways.

这两种理论彼此间的不同是多方面的。 differ from sb in/on sth
He often differs from me in opinion.

在观点方面,他常常与我相悖。
I beg to differ from you on the opinion.

恕我对你的看法不敢苟同。
I must differ from you on the matter.

在这件事上,我不能同意你的意见。
I have to differ from you on the question of cost.

在成本问题上,我不得不与你持不同意见。
I am sorry to differ from you on that question.

对不起,在这个问题上,我与你的看法不一样。

differ in (v.+prep.)

在(某方面)不同 be different with regard to (a part)
differ in sth
Materials differ in the way the threads are woven together.

各种布料的布纹是不相同的。
These bags differ in size, but not in shape.

这些手提包只是大小不同,并无形状之异。
The two brothers differ in their judgment of this piece of music.

兄弟俩对这首曲子的评价不一。
One's opinion tends to differ in accordance with one's standpoint.

不同的立场势必形成不同的见解。

differ on〔about〕 (v.+prep.)

对(某问题)持不同意见 to have different opinions concerning (a subject)
differ on〔about〕 sth
The committee differed on the question of appointing the next chairman.

委员会在任命下届主席的问题上意见不一。
The two brothers differed about politics.

这兄弟俩政见不同。
We differ about〔on〕 moral standards.

关于道德的标准我们有不同的看法。

differ with (v.+prep.)

不同意(某人或某种意见) disagree with (sb or an opinion)
differ with sb/sth
However,I differ with the man who is speaking.

然而,我跟那个正在发言的人意见不同。
I must differ with your opinion on the matter.

在这件事上,我不能同意你的意见。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+副词

• differ much 很大地不同
• differ very little 大同小异
• differ very much 大不相同
• differ appreciably〔decidedly, markedly, sharply〕 明显不同
• differ chemically 化学上的不同
• differ considerably〔greatly, profoundly, widely〕 相当大地不同
• differ constantly 经常有分歧
• differ entirely 完全地不同
• differ essentially 本质上不同
• differ gravely 勇敢程度不同
• differ materially 实质上地不同
• differ mentally 心理上不同
• differ practically 实际上不同
• differ radically 极不一致
• differ religiously 宗教信仰上不同
• differ strongly 强壮程度不同
• differ structurally 结构不同

～+介词

• differ about〔on, over〕 在…上意见不一致
• differ about moral standards 道德标准不同
• differ as to 关于…意见可能不一致
• differ from 不同于,和…意见不一致
• differ from individual to individual 因人而异
• differ from others 不同于其他人
• differ in color 在颜色上不同
• differ in degree 在程度上不同
• differ in detail 在细节上不同
• differ in disposition 性格不同
• differ in quality 在质量上不同
• differ in size 在大小上不同
• differ in structure 在结构上不同
• differ in substance 在实质上不同
• differ on the cause 对原因看法不一
• differ with 与…意见不同
• differ with sb on that point 在那一点上与某人意见相左
• differ with the other member of the party 在那个问题上与其他成员意见不同

词语用法

v. (动词)

1. differ的基本意思是指种类、性质、意见上不一致,有差异或持异议。
2. differ是不及物动词,常接不同介词表示各种附加意义。接介词about〔on〕可表示对某问题有异议; 接in可表示在某方面有异议; 接with则表示“不同意(某人)或某种意见”。

词义辨析

v. (动词)

differ, disagree, dissent, vary

• 这组词的共同意思是“不像”“不和谐”。其区别是：
• differ强调性格或意见的不同,但不侧重分歧的程度; vary指显而易见的差异和一系列的区别,常说明区别人或物的方式、程度、要点; disagree强调不一致,不仅不相同,而且不协调、不调合、不和谐; dissent指个人或人群之间的意见分歧,可指拒绝承认或同意某项提出的事情,也可指持反面意见的人表达不同的看法。

differ, distinguish

• 这组词的共同意思是“不同于…”。其区别是：
• distinguish既可作及物动词,也可作不及物动词,而differ只可作不及物动词。当differ译作“有区别,不同于”时,一般不以人作主语。此外, differ还可作“看法不同,与…意见相左”解,而distinguish则无此义。

disagree，differ，object

• 这些动词均含有“不同意，反对”之意。
• disagree指彼此间意见或看法不同，任何言行上的不合。
• differ可替换disagree，但语气较温和，是disagree的委婉说法。
• object语气强烈，侧重对某一具体计划、行为或作法等表示反对。常跟前置词to连用。

近反义词

【近义词】

• disagree 不同意
• vary 改变
• diverge 分歧
• contrast 对比
• clash 冲突
• quarrel 吵架
• fall out 争吵
• wrangle 争论
• fluctuate 波动
• change 变化
• argue 说服
• contradict 反驳
• dissent 异议
• counter 柜台
• disaccord 有分歧
• conflict 冲突
• contend 竞争
• dispute 争论
• be 有
• oppose 反对
• take issue 争论
• quibble 争论
• squabble （为琐事）争论...
• spat 小争吵
• stand apart 离开(远离
• be distinguished from 不同于
• deviate from 脱离
• be at variance 有分歧(不和...
• part company 断绝关系
• stand 站立
• dissimilar 不同的
• different 不同的
• deviate 偏离
• unlike 不同的，不相似的...
• distinguished 卓越的
• from 出自
• apart 相距
• to 对于
• fail 失败
• variance 不一致
• issue 议题
• at 在
• take 拿
• agree 同意
• part 部分
• fall 落下
• object 物体
• company 公司
• out 出

【反义词】

• equal 相等的