confirm

英 [kən'fɜːm] 美 [kən'fɜːrm]

• v. 证实；批准；确定

双解释义

v. (动词)

1. vt. 证实; 肯定

   prove to be true or correct; make certain

2. vt. 批准; 认可

   ratify; agree definitely to (a treaty, an appointment, etc.)

3. vt. 加强; 坚定

   make firmer; strengthen

详尽释义

v. 动词

1. 确认，证实，证明，确定，肯定
2. 批准，认可
3. 加强
4. 坚定，坚强
5. 使更坚固，使巩固
6. 【律】使有效
7. 【宗】给...行按手礼，给...施坚信礼
8. 坚持认为
9. 使感觉更强烈
10. 使确信
11. 施放坚振
12. 进一步确认，再次确定

英英释义

Verb:

1. establish or strengthen as with new evidence or facts;

   "his story confirmed my doubts"
   "The evidence supports the defendant"
   

2. strengthen or make more firm;

   "The witnesses confirmed the victim's account"
   

3. make more firm;

   "Confirm thy soul in self-control!"
   

4. support a person for a position;

   "The Senate confirmed the President's candidate for Secretary of Defense"
   

5. administer the rite of confirmation to;

   "the children were confirmed in their mother's faith"
   

例句

用作动词 (v.)

1. His letter confirmed everything.
   他的信证实了一切。
2. The treaty was confirmed by the president.
   条约已被总统批准。
3. Could you confirm the dispatch date?
   您可以确定发货日期吗?

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. What he observed confirmed his judgement.
   他观察到的现象证实了他的判断。
2. We have confirmed the report.
   我们证实了那则报道。
3. The agency confirmed the contract.
   经销处批准了合同。
4. The news confirmed my resolution.
   这消息坚定了我的决心。
1
5. The statement has been confirmed by testimony.
   供述已为证据所证实。
6. It is confirmed by experience.
   这已经被经验所证实。
7. They worked out an effective method, which was confirmed by the leadership.
   他们制定了一种有效的方法,这种方法得到了领导的认可。

S+～+that-clause

1. The announcement confirmed that the election would take place on June 20th.
   公告证实选举将在6月20日举行。
2. The king confirmed that the election would be on July 20th.
   国王批准选举在7月20日举行。
1
3. It is confirmed by experience that this is the right approach to the command of grammar.
   经验证明这是掌握语法的正确途径。

S+～+ n./pron. +as n.

1. The President confirmed him as secretary of state.
   总统任命他为国务卿。
1
2. He was confirmed posthumously as a member of the Chinese Communist Party.
   他被追认为中国共产党党员。

经典引文

• His alliance will confirm our peace.

  出自：1 Henry VI , Shakespeare

常用短语

用作动词 (v.)

confirm in (v.+prep.)

坚定某人的信念 strengthen sb in sth such a belief or habit

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• confirm report 批准报告
• confirm telephone message 加强电话信息
• confirm a title to sb 批准授予某人一个称号

～+副词

• confirm particularly 特别地证实
• confirm posthumously 追认
• confirm speedily 快速批准

～+介词

• confirm by experience 为经验所证实
• confirm sb in 使某人在…方面更加坚定
• confirm sb in the belief 使…坚信
• confirm sb in the view 使…坚决认为

词语用法

v. (动词)

1. confirm的基本意思是“证实”“确定”,指以不可辩驳的事实或不容置疑的陈述证实某事的真实性、准确性、正确性以及有效程度，引申可表示为“认可”“坚定”。
2. confirm是及物动词,其主语多为人,宾语可以是名词、代词或that从句,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。

词义辨析

v. (动词)

confirm, authenticate, corroborate, substantiate, verify

• 这组词都可表示“证实”“确定”。它们之间的区别是:
• confirm指以事实或不容置疑的陈述来证实某事的真实性、准确性、正确性以及有效程度; verify侧重以具体的事实和细节为证据; corroborate指以陈述或新证据作进一步的证实; substantiate强调某事需要证明,并以此提出充分的证据; authenticate指专家或内行的证实。

approve，confirm，sanction

• 这些动词均有“批准”之意。
• approve普通用词，常指正式的或官方的批准。
• confirm强调按法律程序提出确认或批准。
• sanction语气最强，多指官方的同意或批准，是书面用词。

confirm，verify

• 这两个动词都有“证实”之意。
• confirm侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。
• verify强调以具体的事实和细节为证据。

词源解说

• ☆ 13世纪晚期进入英语，直接源自拉丁语的confirmare：com (表强调） + firmare (加强），意为进一步加强。

近反义词

【近义词】

• substantiate 证实
• verify 核实
• prove 证明
• corroborate 确证
• strengthen 加强
• settle 解决
• endorse 赞同
• approve 批准
• sanction 批准
• firm up 巩固
• fortify 加强
• establish 建立
• reinforce 加固
• deepen 使 ... 加深
• bear out 证实
• check 检查
• authorize 批准
• O.K. 好，对，行
• affirm 证实
• clinch 钉牢
• testify 作证
• uphold 支持
• certify 证明
• ratify 批准
• determine 决定
• back 后面
• authenticate 证明...为真
• validate 使生效
• support 支持
• sustain 支持
• reassert 再断言

【反义词】

• contradict 反驳
• disprove 证明 ... 是不对的...
• deny 否认