schedule

英 ['ʃedjuːl] 美 ['skedʒuːl]

• n. 时间表，日程；一览表；计划
• v. 预定；安排；编制目录

双解释义

v. (动词)

1. vt. 排定; 安排

   put in a list of arrangement

n. (名词)

1. [C] 时间表,日程安排表

   program of work to be done or of planned events

2. [C] 清单,明细表

   list of items, etc.

详尽释义

n. 名词

1. 清单，明细表
2. 计划表
3. <美>时间表，日程安排表，时刻表
4. 报表
5. 目录
6. 一览表
7. 课程表
8. 表（格）
9. 节目表
10. 工作计划，日程安排
11. 程序表
12. 进度表
13. 预定日期
14. 预定计划

v. 动词

1. 将…列表，制…表
2. 将…列入计划表， 列入（正式目录、清单等中），把...记入表格， 将...列入程序表
3. <美>安排，预定，派定，排定
4. 为…安排时间
5. 为...作目录，编制目录
6. 照规定
7. 制订…时间表，为...规定时间表
8. 列入，收进（正式目录、清单等中）
9. 将…列为文物保护单位
10. 计划

英英释义

Noun:

1. a temporally organized plan for matters to be attended to

2. an ordered list of times at which things are planned to occur

Verb:

1. plan for an activity or event;

   "I've scheduled a concert next week"
   

2. make a schedule; plan the time and place for events;

   "I scheduled an exam for this afternoon"
   

例句

用作名词 (n.)

1. I'll work out the schedule.
   我来拟定时间表。
2. Please show me the taxation schedule.
   请让我看看税收一览表。
3. Owing to various delays en route, we arrived two days behind schedule.
   由于路上的种种耽搁, 我们比原计划迟到了两天。

用作动词 (v.)

1. He was scheduled to attend the party.
   他预定出席那个宴会。
2. The morning is the best time of the day to schedule a briefing.
   简报最好安排在早上。
3. The professor was invited to schedule a new book.
   那名教授受邀为一本新书编目录。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The secretary is trying to schedule the month's appointments.
   秘书正在设法安排这个月的约会。
2. The leader has scheduled another meeting with them.
   领导人计划和他们再会晤一次。
1
3. His official visit to Beijing is scheduled for June 24 to 27.
   他定于6月24日至27日正式访问北京。
4. The sale is scheduled for tomorrow.
   大减价定于明日举行。

S+～+ n./pron. +to- v

1. The speaker is scheduled to make a speech tomorrow.
   演讲者定于明天发表演说。
2. The Prime Minister is scheduled to arrive at noon.
   首相定于中午到达。
3. Food supplies were scheduled to be a main item on the agenda.
   食物供应被列为议事日程上的一个主要项目。

其他

1. Are you going by a scheduled flight or by charter.
   你是搭班机去呢还是坐包机去呢?
2. One of the scheduled events is a talk on the flower arranging.
   安排的活动中有一项是插花艺术的讲座。
3. The plane took off at 2：30 as scheduled.
   飞机按原定时间于2：30起飞。

用作名词 (n.)

1. Have you made the examination schedule?
   你已经安排了考试日程吗?
2. Retailers have several price schedules.
   零售商们有几份价格明细表。

经典引文

• Divers schedules of my beauty..inventoried, and..labell'd.

  出自：Twelfth Night , Shakespeare

• Schedule Six of the Finance Bill.

  出自：Daily Telegraph

• The funeral was scheduled for ten-thirty Saturday morning.

  出自： A. Tyler

• The ship is scheduled to make eight cruises this year.

  出自：Japan Times

常用短语

用作名词 (n.)

ahead of schedule

提前early

on schedule

按时间表,准时on time

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• schedule another meeting 计划再会晤
• schedule the appointments 安排约会
• schedule food supplies 安排食物供应
• schedule official visit 安排正式访问
• schedule the sale 安排大减价活动
• schedule a speech 安排演讲

～+副词

• schedule previously 先前安排
• schedule tentatively 暂时安排

用作名词 (n.)

动词+～

• complete a schedule 完成时间表
• draw up a schedule 订出时间表
• keep one's schedule 遵守日程安排表

形容词+～

• busy〔fixed〕 schedule 繁忙〔固定〕的日程表

介词+～

• on the schedule 在表上

～+介词

• schedule for 对…的日程表

词语用法

1. schedule作动词时，指“（预先）规定”，在美国使用比较普遍。

   The door is scheduled to be closed at eleven o'clock.
   规定好，11点关门。

2. train schedule在美国指“火车时刻表”，在英国同timetable意思一样；
3. 美国人常用的schedule搭配有according to schedule，on schedule，to schedule，up to schedule和behind schedule。according to schedule指“按计划地”。to schedule指“按照预定时间”。up to schedule指“达到预定计划的”。behind schedule指“落后于预定计划的”。

   The meeting was held according to schedule.
   会议按照计划进行。

   The trains did not run to schedule in that storm.

   Our progress is up to schedule.

   The train arrived behind schedule.
   火车比预定时间晚到了。

v. (动词)

1. schedule用作名词的意思是“进度表”“计划表”转化为动词则表示“将某事列入进度表”“为某事安排时间”。
2. schedule是及物动词,接名词、代词或动词不定式作宾语,可用于被动结构。

词义辨析

n. (名词)

schedule, agenda, programme, timetable

• 这四个词都可指时间安排的次序。agenda主要指会议日程; programme主要指音乐会、运动会、广播、电视的节目单、程序表; schedule和timetable都指时间表,后者更实际,常指课程表或车、船、航班等的时刻表。

list，catalog(ue)，register，roll，schedule，table，chart，form

• 这些名词均含“名单、目录、表格”之意。
• list最普通用词，含义广。指按字母顺序、时间先后或类别等排列的姓名或项目等的单子。
• catalog(ue)指列出有全部队名、物名或项目等的目录，有时指附有简要说明的分类名单或一览表。
• register多指官方对人或事作出的正式书面记录或详细清单。
• roll多指人员的姓名名单，尤指属于团体或军事单位的全体人员名单。
• schedule既可指时间或计划的安排表，又可指详细列出的所有分类项的清单或细表。
• table普通用词，一般指易于迅速查阅使用，具有特定编排方法的目录或表格。
• chart指把资料制成表格等形式供人看的图表。
• form指上面印有横线或格让人填写规定内容的表格。

词源解说

• ☆ 1397年进入英语，直接源自古法语的cedule；最初源自拉丁语的schedula，意为一小片纸条。

近反义词

【近义词】

• plan
• program
• timetable