considerate

英 [kən'sɪdərət] 美 [kən'sɪdərət]

• adj. 考虑周到的；体谅的；体贴的

双解释义

adj. (形容词)

1. 体贴的,体谅的

   thoughtful of the wishes, needs, or feelings of others

英英释义

Adjective:

1. showing concern for the rights and feelings of others;

   "friends considerate enough to leave us alone"
   

例句

用作形容词 (adj.)

1. It was considerate of you to bring me my raincoat.
   你为我带来雨衣,真是想得周到。
2. It is considerate of you to call on your relatives from time to time.
   你时时拜望亲戚很周到啊。
3. He is no more considerate of others than his brother is.
   他不体谅别人，就跟他弟弟一样。
4. She's a very considerate and caring person.
   她是一个很懂得体贴和关心的人。

常见句型

用作形容词 (adj.)

用作定语

～+ n.

1. We think that he is the most considerate person we have ever met.
   我们认为他在我们碰到的人中间是最能体谅人的。

用作表语

S+be+～+ prep .-phrase

1. He is considerate about this matter.
   他在这个问题上考虑周到。
2. He is considerate of old people.
   他关心长辈。
3. He is always considerate to old people.
   他对老人一向体贴入微。

It is/was+～+of sb+to- v

1. It was very considerate of you to send me a postcard.
   你想得真周到,寄给我明信片。

经典引文

• None of the Definitions..are so perfect..as to satisfy a considerate inquisitive Person.

  出自： J. Locke

• Foster..paced the room twice with the same steady and considerate pace.

  出自： Sir W. Scott

词汇搭配

用作形容词 (adj.)

副词+～

• courteously considerate 殷勤周到的
• thoughtfully considerate 体贴周到的

～+介词

• considerate about〔in〕 在…问题上〔方面〕考虑周到

词语用法

adj. (形容词)

1. considerate的意思是“体贴的”,是褒义词。指对他人的感情考虑周到,关心别人的利益和情绪,欲使其不致遭遇到不安、痛苦或不愉快的事。可用来描述一般的态度,也可表示具体的体谅行为。

词义辨析

adj. (形容词)

considerate, thoughtful

• 这两个词的共同意思是“为(他人)着想”。
• 1.前者主要指某人能设身处地为他人着想,并给予同情或谅解; 后者主要指某人对他人很关怀,主动做一些有助于他人幸福或快乐的事。
• 2.前者可作表语或定语,通常都指人; 后者作表语时,通常指人,作定语时,可指人也可指物。

considerate，thoughtful，attentive

• 这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。
• considerate指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。
• thoughtful指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。
• attentive指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。

近反义词

【近义词】

• concerned
• kind
• thoughtful

【反义词】

• inconsiderate
• selfish
• thoughtless