"her dignified manner"
"his rapid manner of talking"
"their nomadic mode of existence"
"in the characteristic New York style"
"a lonely way of life"
"in an abrasive fashion"
"a means of control"
"an example is the best agency of instruction"
"the true way to success"
"he looked the other direction"
"didn't know the way home"
"that's the way it is"
"I felt the same way"
"the path of virtue"
"we went our separate ways"
"our paths in life led us apart"
"genius usually follows a revolutionary path"
"he said he was looking for the way out"
"they are on the way"
"room to pass"
"make way for"
"hardly enough elbow room to turn around"
"it's a long way to Moscow"
"he went a long ways"
"if I had my way"
"they didn't have much in the way of clothing"
"they split the loot three ways"
"way over budget"
"way off base"
"the other side of the hill is right smart steeper than the side we are on"
In winter, when the ways were bad and the nights long.
出自： Ld Macaulay
In among the silver birches winding ways of tarmac wander.
出自： J. Betjeman
The Pennine Way..goes from Edale in Derbyshire..to Teesdale.
But, in the beaten way of friendship, what make you at Elsinore?
出自：Hamlet , Shakespeare
The three men had become mere specks, 'way down the road.
出自： Baroness Orczy
They live way up top.
出自： H. Kurnitz
It's late, Holmes, way after eleven.
出自： K. Hulme
The country's always been way ahead in industrial..development.
出自： N. Gordimer
I don't see my way clear to recommending you for the job.
Could you see your way to lending me ￡10 for a couple of days?
误 Would you tell me the road to the station?
正 Would you tell me the way to the station?
析 road和way都有“路”的意思, road通常指“道路,马路”,而way则指“从某地到某地的路”,即“路线”,而不一定是“马路”。
误 On China's way of modernization science and technology are playing a more and more important role.
正 On China's road〔path〕 to modernization science and technology are playing a more and more important role.
析 作为比喻的“道路”,通常用road或path,介词不用of,应用to。way of modernization表示“现代化的方式”。
误 Please don't stand in the kitchen door— you're on the way.
正 Please don't stand in the kitchen door— you're in the way.
析 表示“妨碍,碍事”,可以说in the way。on the way表示“在…途中”。
误 On the way to office,I met an old friend of mine.
正 On the way to my/the office,I met an old friend of mine.
析 on the way to表示“在去…的路上”,在表示具体地点的名词前须加物主代词或定冠词the,如office, house等; 在表示抽象意义的名词前则不加物主代词或定冠词,如work, school等。
误 On his way to home, he was caught in rain.
正 On his way home, he was caught in rain.
析 on one's way后如果接表示地点的副词,则不用介词to。
误 He is on the way to become an engineer.
正 He is on the way to becoming an engineer.
析 表示“即将成为…”时,可以说on the way to v -ing,这里的to是介词,不是动词不定式符号。
误 Please go in this way.
正 Please go this way.
析 表示“请往…走”,常可说please go this〔that,the other 〕way, way的前面都不用in。
误 It's a nice way for travelling.
正 It's a nice way of travelling.
正 It's a nice way to travel.
析 在表示“方式,方法”时, way后面可以接动词不定式,也可以接“of+ v -ing”形式,介词of不可换成for。
误 The way which he did it attracted me.
正 The way he did it attracted me.
正 The way that he did it attracted me.
析 the way表示“…的方式〔方法〕”时,后面可用定语从句修饰,此时,引导从句的关系代词或关系副词往往省略。
误 This is the way how I do it.
正 This is the way I do it.
正 This is how I do it.
误 Mary drove up to the shopping center by the way of Pitt Street.
正 Mary drove up to the shopping center by way of Pitt Street.
析 表示“经由,取道”,可以说by way of, way之前不可加冠词the。
误 His fear gave way to be angry.
正 His fear gave way to anger.
析 表示“让位给,转化为”,可以说give way to, to是介词,不是动词不定式符号。
误 He went out of his way to helping her.
正 He went out of his way to help her.
析 go out of one's way表示“特意努力去做某事”时, way后可接动词不定式,而不接动名词。
误 They made a way for the bus.
正 They made way for the bus.
析 表示“给…让道”,可以说make way for, make和for之间不可加冠词。
误 My new house in the country is very nice. It's rather out of way, but it's also very private.
正 My new house in the country is very nice. It's rather out of the way, but it's also very private.
析 out of the way可表示“偏僻的,很少有人去的”, way之前定冠词the不可省。
误 From a way you are right.
正 In a way you are right.
析 in a way是习语,表示“从…方面来说”,介词in不可换用其他介词。
误 In no way theory can be separated from practice.
正 In no way can theory be separated from practice.
析 in no way表示“绝不,根本不”,位于句首时,句子应部分倒装。
©2003 - 2019 海词词典(Dict.cn)