sweat

英 [swet] 美 [swet]

• n. 汗水
• n. 焦急；繁重工作；(凝结在物体表面的)水珠
• v. (使)出汗

双解释义

n. (名词)

1. [U] 汗,汗水

   liquid which comes out from the body through the skin to cool it

2. [S] 苦差事,艰苦的工作

   task, etc. needing much effort; hard work

v. (动词)

1. vt. & vi. 出汗

   give out sweat

2. vt. & vi. (使)辛苦工作

   work hard

详尽释义

n. 名词

1. 汗，汗水，一身汗
2. 出汗，流汗
3. 不安，焦急，害怕，担心，焦虑
4. 水珠，水汽
5. <口>苦差使，繁重的工作，艰苦的劳动，累活儿
6. 运动服，运动裤
7. 艰苦努力
8. 小事一桩

v. 动词

1. （使）出汗，流汗，发汗，出汗弄湿
2. 结水珠，结露水，凝有水气，附上水汽，冒出水汽
3. 辛苦工作，卖命地工作，使干苦活，苦干，干得汗流浃背
4. 懊恼
5. 流出，渗出
6. <口>从...身上榨取，榨出，剥削
7. <口>吃力地对付
8. 焦急地期待（到最后）
9. 焦虑，烦恼，担心，不安，着急，焦躁
10. 艰苦努力
11. 别担心，别发愁，不要为鸡毛蒜皮的事伤脑筋
12. 通过排汗减轻体重
13. 熬过
14. 发酵
15. 焖
16. <口>为（某事）担心，为（某事）忧虑
17. 逼问

英英释义

Noun:

1. salty fluid secreted by sweat glands;

   "sweat poured off his brow"
   

2. agitation resulting from active worry;

   "don't get in a stew"
   "he's in a sweat about exams"
   

3. condensation of moisture on a cold surface;

   "the cold glasses were streaked with sweat"
   

4. use of physical or mental energy; hard work;

   "he got an A for effort"
   "they managed only with great exertion"
   

Verb:

1. excrete perspiration through the pores in the skin;

   "Exercise makes one sweat"
   

例句

用作名词 (n.)

1. He is covered with sweat.
   他浑身是汗。
2. Camel, soaked with sweat, makes a hand expression for "shush" secretly.
   满身大汗的卡梅尔悄悄地做出一个“嘘”的手势。
3. She stood up to wipe the sweat off her face.
   她站起来擦擦脸上的汗珠。
4. Sweat was pouring down his face.
   他满头大汗。

用作名词 (n.)

1. I was all of a sweat before the exam.
   我临考前急得不得了.
2. Making your own beer? It's not worth the sweat!
   你自己酿啤酒吗？不值得费那个劲。
3. Climbing all these stairs is a real sweat.
   登上所有这些楼梯可真费力气.
4. The drying figs sweat tiny drops of moisture.
   干无花果上渗出许多小水珠。

用作动词 (v.)

1. The long climb made us sweat.
   我们攀登了很长距离，已大汗淋漓了。
2. The heat makes me sweat like a pig.
   热得我满头大汗。

常见句型

用作名词 (n.)

1. He wiped the sweat from his face.
   他抹去脸上的汗。
2. The job's quite a sweat; I'm exhausted already.
   这个工作相当吃力,我已经精疲力竭了。

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. He sweated during the night.
   他晚上盗汗。
2. The long hot climb made him sweat.
   长距离的激烈攀登使他出汗了。
3. He was sweating after working so hard.
   他拼命干活后正在出汗。
4. He was sweating like a bullock.
   他正在牛马似地干活。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The doctor sweated his patient.
   医生使他的病人发汗。
2. He sweated his horse by riding it too hard.
   他拼命骑马,使马累出一身汗。
3. You should try to sweat the surplus moisture.
   你应该设法使多余的水分渗出。
4. The boss sweated his workers.
   老板让他的工人们辛辛苦苦地工作。

经典引文

• The heat hit him..and sweat streamed down his face.

  出自： W. Golding

• Finishing a run, sweat running down his torso.

  出自： S. Trott

• Though the room was not hot, I was sweating nervously.

  出自： G. Vidal

常用短语

用作名词 (n.)

all of a sweat

焦急的,害怕的anxious or frightenedShe is always all of a sweat before the exam.她临考前总是急得不得了。

no sweat

不费力的〔地〕; 轻易的〔地〕,没什么(used for saying sth will not cause any difficulty)

用作动词 (v.)

sweat for (v.+prep.)

〈非正〉付出巨大的努力而得到… gain (sth) by great effort
sweat for sth
The other team won the prize, but we made them sweat for it!

那个队得奖了,可我们也让他们赢得不轻松。

sweat off (v.+adv.)

由于出汗而减轻 close (weight) by losing liquid from the body
sweat off
In the steam bath, he sweated off two pounds in an hour.

他洗蒸汽浴时出了一身大汗,体重在一小时内就减轻了两磅。

sweat out (v.+adv.)

忍耐到最后 wait for the end or arrival of sth in discomfort; suffer sth unpleasant till it ends
sweat sth ⇔ out
She sweated out her cold.

她发了一身汗治好了伤风。
When you feel flu coming on, get into bed and sweat it out.

当你开始觉得有点感冒时,赶快上床去,出身汗就好了。 sweat one's guts out
Why should I sweat my guts out for only twelve pounds a week?

一周只给12镑,我为何要拼命干呢?
Here I've been sweating my guts out all afternoon, and hardly anything to show for it!

我在这儿玩命干了一下午,可几乎不见成效。 sweat it out
Don't throw up your job, sweat it out a bit longer.

不要轻易放弃你的工作,再忍受一阵子。
It was a terrible performance, but I felt I had to sweat it out.

节目太差了,可我还得耐着性子看下去。

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• exude〔wipe〕 sweat 出〔擦〕汗
• take the sweat 做吃力的工作

形容词+～

• cold sweat 冷汗
• terrible sweat 焦躁不安
• awful sweat 极苦的活

名词+～

• night sweat 盗汗

介词+～

• by〔in〕 the sweat of one's brow 靠自己的辛苦劳动
• all in a sweat 全身是汗
• throw sb into sweat 使某人发汗
• be running with sweat 汗水直淌

用作动词 (v.)

～+名词

• sweat horse 使马出汗
• sweat moisture 使水分渗出
• sweat patient 使病人出汗
• sweat worker 使工人拼命工作

～+副词

• sweat abnormally 一反常态地辛苦工作
• sweat mercilessly〔ruthlessly〕 残酷地榨取
• sweat profusely 大汗淋漓
• sweat tremendously 非常辛苦地工作
• sweat off 由于出汗而减轻
• sweat out 以出汗来驱逐

～+介词

• sweat by 因…而使…大汗淋漓
• sweat for 付出巨大的努力而得到…,因…而后悔
• sweat out of 从…身上榨取
• sweat with 因…而出汗

词语用法

v. (动词)

1. sweat作名词时意思是“汗”,转化成动词意思是“出汗”,指由于工作辛苦或某种心情而使汗液渗出。引申可指“辛苦工作”。
2. sweat可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语。
3. sweat的过去式和过去分词有两种形式,分别是sweat和sweated。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的swat，意为出汗。

近反义词

【近义词】

• perspire 出汗
• perspiration 汗水
• fret (使)烦恼
• moisture 水分
• worry 撕咬
• lather (肥皂水的)泡沫...
• swelter 汗流浃背
• fluid 液体
• toil 辛苦
• exudate 流出物
• slave 奴隶
• grind 磨
• secretion 分泌
• stew 炖汤
• moil 辛劳工作
• dampness 潮湿
• work 工作
• wetness 湿润
• labor 工人
• wilt （使)枯萎
• drip 滴
• fuss 大惊小怪
• panic 惊慌
• be afraid 担心, 恐怕
• excretion 排泄
• anxiety 焦虑
• stress 压力
• fluster 慌乱
• slog 艰难行进
• drudge 劳碌的人
• bother 烦扰
• apprehension 理解
• pother 烦恼
• strain 拉紧
• twitter 吱吱叫
• drudgery 苦差事
• flurry 一阵疾风
• pucker 使折叠
• dither 抖
• slavery 奴役
• struggle 努力
• plod 沉重地走
• backbreaking 非常辛苦的
• transude 渗出
• ooze （使）渗出
• exude 流出
• excrete 排泄
• distil 蒸馏
• work hard 努力工作
• break one's back 拼命干
• body 身体
• odor 气味
• hard 硬的
• suffer distress 伤心
• body odor 体臭
• hard work 繁重的工作
• slave labour 奴役
• water 水
• manual work 手工作业,人工...
• tension 紧张
• backbreaking work 极其繁重的体力劳动...
• manual 手工的
• labour 劳动
• effort 努力
• travail 分娩的痛苦
• swither <英口>怀疑
• one's 任何人的
• sudate 出汗
• elbow grease 苦干
• sudor <拉> n.汗
• back 后面
• exertion 努力
• plug 塞子
• along 沿着
• break 打碎
• out 出
• suffer 遭受
• distress 不幸

派生词

v.(动词)

• sweaty adj. 浑身出汗的,汗臭的;闷热的;热得使人出汗的‖sweatily adv. 浑身出汗地；热得使人出汗地‖ sweatiness n. 浑身出汗；闷热