subdue

英 [səb'djuː] 美 [səb'duː]

• v. 使服从；压制；减弱

双解释义

v. (动词)

1. vt. 征服;克制

   conquer;overcome

2. vt. 缓和;减弱

   soften;make milder

详尽释义

v. 动词

1. 征服，制服，使屈服
2. 打败，镇压，击退
3. 抑制，克制，压制，压抑
4. 缓和，使柔和
5. 使顺从，使屈从，使服从
6. 开垦，开辟，开拓
7. 驯养，驯服
8. 根除
9. 放低，弄低
10. 弄淡，减淡（颜色）
11. 减弱（光线）
12. 减轻（炎症）

英英释义

Verb:

1. put down by force or intimidation;

   "The government quashes any attempt of an uprising"
   "China keeps down her dissidents very efficiently"
   "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
   

2. to put down by force or authority;

   "suppress a nascent uprising"
   "stamp down on littering"
   "conquer one's desires"
   

3. hold within limits and control;

   "subdue one's appetites"
   "mortify the flesh"
   

4. get on top of; deal with successfully;

   "He overcame his shyness"
   

5. make subordinate, dependent, or subservient;

   "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
   

6. correct by punishment or discipline

例句

用作动词 (v.)

1. No one has been able to subdue these areas.
   从没有人能够压制这一地区。
2. Soames made a tour of the room, to subdue his rising anger.
   索米斯在屋内兜了一圈，压制一下心头升起的怒火。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+ ～+n./pron.

1. She tried to subdue her anger.
   她尽力压制自己的怒火。
2. His soothing words subdued her fears.
   他的安慰话减轻了她的恐惧。
1
3. The country was subdued by the enemy.
   这个国家被敌人征服了。

经典引文

• The Samaritans were finally subdued by the regular forces of the East.

  出自： Gibbon

词义辨析

conquer，overcome，overthrow，defeat，beat，subdue

• 这些动词均含“征服，战胜”之意。
• conquer侧重战胜和控制。书面用词。
• overcome多指战胜或克服非物质的东西，如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。
• overthrow指彻底击败对手，使其丧失力量和地位。
• defeat普通用词，多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手，侧重胜利的暂时性。
• beat口笔语均可用，可与defeat换用。
• subdue正式用词，与conquer同义，但强调失败后的臣服状态；也可用作借喻，表克制、压抑感情、欲望等。

近反义词

【近义词】

• conquer 征服
• suppress 镇压
• overcome 战胜
• vanquish 征服
• defeat 挫败
• restrain 抑制
• squelch 发出嘎吱声
• hold back 阻碍
• control 掌控
• discipline 纪律
• subjugate 征服
• check 检查
• quell 压制
• pacify 使 ... 平静
• calm 平静的
• crush 压碎
• squash 壁球
• calm down （使)平静
• soothe 缓和
• mollify 安慰
• placate 抚慰
• overpower 压倒
• shame 羞愧
• loosen 松开
• oppress 使烦恼
• alleviate 减轻
• silence 沉默
• down 向下
• put 放
• put down 镇压
• lower 低的
• chasten (通过惩罚而使坏习惯等)...
• surmount 克服
• overthrow 推翻
• subordinate 下级的
• tame 驯服的
• stamp down 镇压
• beat 打
• keep down 抑制
• reduce 减少
• master 主人
• repress 抑制
• quash 镇压
• curb 路边
• crucify 钉在十字架上处死...
• mortify 使 ... 受辱
• inhibit 抑制
• get over 克服

派生词

v.(动词)

• subdued adj. 柔和的；缓和的；温和的；抑郁的