isolate

英 ['aɪsəleɪt] 美 ['aɪsəleɪt]

• vt. 使孤立；隔离
• adj. 孤立的；单独的

双解释义

v. (动词)

1. vt. 使隔离,使孤立,使脱离

   keep apart, separate from others

详尽释义

adj. 形容词

1. 孤立的
2. 单独的

n. 名词

1. 隔离种群
2. 【微】分离菌
3. 分离物
4. 被隔离者
5. 被孤立者

v. 动词

1. 使孤立
2. 把隔离
3. 【化】使离析
4. 【电】（使）绝缘
5. 孤立
6. 脱离
7. 使脱离
8. 使隔离
9. 【微】使（细菌）分离
10. 隔开
11. 切断
12. 封锁
13. 围困
14. 隔离（传染病患者）
15. 将…剔出
16. 使与种群隔离

英英释义

Verb:

1. place or set apart;

   "They isolated the political prisoners from the other inmates"
   

2. obtain in pure form;

   "The chemist managed to isolate the compound"
   

3. set apart from others;

   "The dentist sequesters the tooth he is working on"
   

4. separate (experiences) from the emotions relating to them

例句

用作及物动词 (vt.)

1. We must isolate the handful of enemies to the maximum.
   我们要最大限度地孤立一小撮敌人。
2. We should never isolate ourselves from the masses.
   我们永远不能脱离群众。
3. The patient should isolate from his child.
   这个病人必须立刻和他的孩子隔离。
4. Scientists have isolated the virus causing the epidemic.
   科学家们已分离出引起这种流行病的病毒。

用作形容词 (adj.)

1. It would mean inability to close in and isolate him.
   这样，就不能把敌人驱逐到狭小的孤立的阵地上去。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. Do not isolate yourself from others.
   不要把自己孤立起来。
2. A chemist can isolate the oxygen from the hydrogen in water.
   化学家可以把水中的氢和氧分离开来。
1
3. People with contagious diseases should be isolated.
   传染病患者应予以隔离。
4. People are isolated from each other.
   人们被分隔开来。
5. Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.
   北方的几个村庄已被大雪封锁了。
6. The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
   执政党内的激进派变得愈来愈孤立。

经典引文

• Until agrarian problems could be isolated from other political issues, there was little hope.

  出自： W. S. Churchill

• Strindberg withdrew into himself and isolated himself..from his colleagues.

  出自： M. Meyer

• Blizzards still isolate the towns and villages.

  出自： A. Munro

• I isolated over four hundred different characters in the script.

  出自： J. M. Coetzee

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+副词

• isolate effectively 有效地隔绝
• isolate entirely 使…完全孤立

～+介词

• isolate by 被…隔绝
• isolate from 使…脱离,使…孤立,使…隔离
• isolate oneself from the masses 脱离群众
• isolate in 被隔绝在…

词语用法

v. (动词)

1. isolate的基本意思是“使…隔离,使…孤立,使…脱离”,多用于被动式,其后多接介词from。

词义辨析

v. (动词)

isolate, insulate

• 这组词的共同含义是“隔离”。其区别是：
• insulate是用某种物质将两个物体隔开,使其不接触,但这种“隔离”不会产生很大的距离; 而isolate则是将两物分离开来,使之相隔遥远。

isolate，separate，segregate，insulate

• 这些动词均有“分开、分离、隔离”之意。
• isolate侧重指完全分离、隔开，也指人或物处于完全孤立的状态。
• separate指一般意义上的分开或隔开。
• segregate指把一群人或物从整体或主体中分离出来。
• insulate指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。

词源解说

• ☆ 直接源自法语的isole，意为使成为岛屿。

近反义词

【近义词】

• disconnect
• separate
• set apart

【反义词】

• combine
• join
• unite