那种分配是被巴狄斯丁姑娘以绝对服从的态度接受了的。

• This arrangement was accepted with absolute submission by Mademoiselle Baptistine.