大家举手表决通过了这项提议,然而表决的结果近乎相等,反对派要求重新计数。

• The motion was passed on show of hands, although voting was close and the opposition asked for a recount.