他的语法书堪称是那一极其复杂困难领域里的优秀著作。

• His books on grammar are a shining light in a very difficult and confused field.