您要查找的是不是：
- 他喃喃地读他妹妹的信. He read his sister's letter aloud.
- 他喃喃地读他妹妹的信。 He read his sister's letter aloud.
- 他在喃喃地读着那些就一些意思不大的问题所撰写的单调乏味的论文。 He was droning out dull papers on dull subjects
- 他喃喃地发出一些声音,而这就是他表示他在倾听的唯一标志。 The only sign he gave that he was listening was to grunt.
- 潘怔怔地读完了科斯蒂根的信和它的附件，简直不相信他的眼睛。 Pen read Costigan's letter and its inclosure mechanically, hardly knowing what was before his eyes
- 他抑制不住好奇心, 拆开了别人写给他妹妹的信. He gave in to curiosity and opened the letter addressed to his sister.
- “不知道车上有没有医生，”他喃喃地说，一面将信将疑地朝车厢内四面望望。 "Wonder if there's a doctor on board," he murmured, looking uncertainly about the car
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 给丹尼尔的信 Letter to DANIEL
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- 带有伦敦邮戳的信。 Letter with a london postmark.
- 他喃喃地发出一些声音，而这就是他表示他在倾听的唯一标志。 The only sign he gave that he was listening was to grunt.
- 从这个事实我们可推断他生病的事。 From this fact we may deduce that he is sick.
- 请不要介意我给你写这封奇特的信。 Please do not mind that I am sending this unusual letter to you.
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "当然罗，" 老师说，"去告诉你父亲，多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
