usual

英 ['juːʒuəl] 美 ['juːʒuəl]

• adj. 通常的；惯常的；惯例的

双解释义

adj. (形容词)

1. 通常的,寻常的,惯常的

   customary, in accordance with what happens or is done in most cases

详尽释义

adj. 形容词

1. 通常的，惯常的，寻常的，常有的，像往常一样的
2. 平常的，常见的，普通的
3. 平时的，平日的
4. 一向的，老是那一套的

n. 名词

1. 习惯

英英释义

Adjective:

1. occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure;

   "grew the usual vegetables"
   "the usual summer heat"
   "came at the usual time"
   "the child's usual bedtime"
   

2. commonly encountered;

   "a common (or familiar) complaint"
   "the usual greeting"
   

例句

用作形容词 (adj.)

1. My usual bedtime is nine o'clock.
   我通常九点钟上床睡觉。
2. His speech followed the usual pattern.
   他按照通常的方式讲话。
3. The vintage was later than usual.
   那次葡萄采收期比平常年份晚。
4. As usual, there weren't many people at the meeting.
   像往常一样，来开会的人不多。
5. Such was the usual tenor of their way.
   这便是他们惯常的作风。
6. The letter was written in her usual acerbic style.
   这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
7. It's usual to have a holiday in summer.
   夏天休假是惯例。
8. We have mainly adopted some usual international practices.
   我们主要采取了一些国际上的惯例做法。

常见句型

用作形容词 (adj.)

用作定语

～+ n.

1. The plane did not fly the usual commercial route.
   飞机没有沿通常的商业航线飞行。
2. Tea is the usual drink of Chinese people.
   茶是中国人的常用饮料。
3. The region has been the usual corridor of German attack.
   那地带经常是德国进攻的通道。
4. We'll meet at the usual time.
   我们还是在平常见面时间见面。
5. In the usual way I should refuse but on this occasion I shall agree.
   要在一般的情况下我会拒绝,但这种情况下我会同意的。
6. He was asked the usual questions by the police.
   警察询问他一些常规问题。
7. He explained the situation with his usual tact.
   他以他惯有的口气解释了局势。
8. Peter is at his usual tricks again, chatting up the girls.
   彼得又在玩老把戏,他正跟姑娘们搭讪。
9. Will you have your usual,George?
   乔治,你还喝你常喝的酒吗?

用作表语

S+be+～

1. Such cold weather is quite usual here in Nanjing at this time of the year.
   南京每年这时有这样冷的天气是常见的。
2. Heavy snow is usual in this part of the country.
   大雪在该国的这一带是常见的。

It is/was+～+(for sb+) to- v

1. Is it usual to have milk with meals?
   用餐时常喝牛奶吗?
2. It's usual to have a holiday in summer.
   夏天休假是惯例。
3. It's usual for me to sit up late at night.
   我熬夜已习以为常了。
4. It is usual for him to go to the office on foot.
   他惯常步行去上班。
5. It is usual for people to sit when they eat.
   人们通常都是坐着吃饭。

经典引文

• She was expected at Pimlico again, according to their usual arrangement.

  出自： I. Murdoch

• He gave the usual flourish of a dirty rag over the windscreen.

  出自： N. Gordimer

常用短语

用作形容词 (adj.)

as usual

像往常一样 as is common or has happened before

词汇搭配

用作形容词 (adj.)

～+名词

• usual drink 日常饮料
• usual size 一般大小
• usual things 老一套

副词+～

• quite usual 十分平常

词语用法

adj. (形容词)

1. usual的意思是“通常的,寻常的,惯常的”,指正常的、通常发生的或期望发生的事物,或描述在特定情况下经常发生、经常进行或经常使用的事物。强调“习惯性的,遵循常规的,不陌生的”。
2. usual在句中可用作定语或表语。用作定语时,其前一般加the或所有格代词,不能加a。
3. usual在特定的上下文中有时可省略后面的被修饰词。

词义辨析

adj. (形容词)

usual, common, universal

• 这三个词都有“平常的”“常见的”意思。其区别是：
• common用于物指“不稀奇”“很平常”,用于人指“没有职位”“不高贵”; universal指对所有的人或所有事物都适用,没有例外; usual指“经常的”“惯用的”,强调习惯性的、符合规章制度的或一贯如此的。例如:
• He wasn't hero but just a common man.
• 他不是个英雄而是一个平常人。
• Overpopulation is a universal problem.
• 人口过剩是个普遍的问题。
• Playing chess is his usual pastime.
• 他经常用下棋来打发时间。

usual, accustomed

• 这组词的共同意思是“习惯的”。其区别是：
• accustomed为正式用语,作定语时,表示长期如此而养成的习惯,已被别人熟悉和了解,作表语时,可作“习惯于某事”或“习惯于做某事”解; usual作“通常”解,是指在正常事态发展中经常发生而不带任何特异性的因素。

usual, ordinary

• 这两个词都可表示“一般的”“通常的”。其区别是：
• usual是按照某类人或某个人的常规情况判断,有“遵循常规”的意味; ordinary是按照一般标准衡量和判断,进而有“平凡无奇”的意味。例如:
• She wore her usual white uniform.
• 她穿着过去经常穿的那身白色制服。
• She wore an ordinary uniform.
• 她穿着一身普通的制服。

usual, regular, habitual

• 这三个词都可表示“一般的”“通常的”。其区别是：
• usual可用于任何经常固定或有一定时间间隔而重复发生的事情,它既可以指群体习俗或个人习惯,也可指自然界的情况; regular则强调遵守约定俗成的规则; habitual指经常重复的动作、习惯性的行为或素质,但其议论的中心应是“人”。例如:
• His pulse is not very regular.他的脉搏不很规律。
• He's an habitual coffee drinker—he gets through about ten cups a day.他喝咖啡已成习惯——每天要喝10杯左右。

as usual, as a rule

• 这两个短语的共同意思是“通常”。其区别在于:前者可以不受时态的限制,而后者则多用于一般过去时。例如:
• As a rule he went home twice a week.他照例每星期回家两次。
• It snowed all day, but the bus ran as usual.雪下了一整天,可公共汽车仍照常行驶。

as usual, usually

• 这两者都可表示“通常地”。其区别是：
• usually 指经常的行为或动作; 而as usual指一次性的行为或动作,意为“像往常一样,照例”。试比较:
• He usually goes to bed at ten o'clock.
• 通常他10点钟上床。
• He went to bed at ten o'clock as usual today.
• 他今天像往常一样10点钟上床。

common，ordinary，commonplace，general，usual，popular，universal

• 这些形容词均含有“普通的，普遍的”之意。
• common多用于指物，侧重很常见，不稀奇。
• ordinary用于物，指每天发生，十分平淡无奇；用于人，指无特别之处，很一般。
• commonplace强调缺少新意。
• general语气强于common，侧重大多如此，很少有例外情况。
• usual指常见常闻和常做的事或举动，强调惯常性。
• popular指适应大众爱好、需要，为大家所公认或接受。
• universal与general同义，但语气较强，侧重对每个人或事物都适用，根本没有例外。

usual，customary，habitual，conventional，regular

• 这些形容词均有“通常的，惯常的”之意。
• usual普通用词，概念广泛。指经常发生或意料中的事，既可指自然发生的现象，也可指按个人习惯或惯例而做的事。
• customary指特定的个人或群体的平常习惯，或习俗性的行为。
• habitual指按个人习惯反复发生的事情。侧重经常性、习惯性。
• conventional语气强，指遵守已成习惯的事情，强调符合惯例，由人们普遍认可。
• regular着重遵守约定俗成的规则。

常见错误

adj. (形容词)

1. 像往常一样,她是最后一个到的。

   误 As usual, she arrives last.

   正 As usual, she arrived last.

2. 像往常一样,你迟到了。

   误 You were late, as usual.

   正 You're late, as usual.

   析 as usual表示具体的某一次行为或动作时,一般不可用现在时,当表示现在的状态时,可用现在时。

3. 霍尔太太像往常一样又迟到了。

   误 Mrs. Hall came late, as usually.

   正 Mrs. Hall came late, as usual.

   析 as usual是固定短语,不可用as usually。

4. 她习惯来得很早。

   误 She came early as was usual for her.

   误 She came early as was usual to her.

   正 She came early as was usual with her.

   析 be usual with sb 是固定短语,介词with不可改为介词to, for。

5. 在中国,妇女外出工作是很平常的事。

   误 It is very usual that women go out to work in China.

   正 It is very usual for women to go out to work in China.

   析 usual用作表语时,可跟动词不定式的复合式,但不可跟that从句。

词源解说

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的usuel，意为当今的；最初源自晚期拉丁语的usualis，意为普通的。

近反义词

【近义词】

• customary
• familiar
• normal
• ordinary

【反义词】

• unique
• unusual