subtext

英 ['sʌbtekst] 美 ['sʌbtekst]

• n. 潜在的意思；潜台词

详尽释义

n. 名词

1. 潜台词
2. 弦外之音，言外之意 ，潜在的意思
3. 字里行间隐含的意义
4. 隐含的性格，潜在的性格
5. 潜在原因
6. 演员（进入角色时）的内在感情
7. （文学或戏剧作品的）潜在涵义

例句

用作名词 (n.)

1. One subtext of the recent G-20 meeting in Seoul was the encouragement of Chinese consumption.
   最近一次在韩国首都首尔举行的20国集团会议的一则潜台词便是鼓励中国消费。

经典引文

• It will..be difficult to read a Howells novel without looking for a sexual subtext.

  出自：Notes Queries

• Many magazine ads indicate considerable skill in projecting a subtext as well as the obvious message.

  出自： P. Fussell

近反义词

【近义词】

• implication 牵连
• hidden agenda 隐而不说的事项...
• suggestion 建议
• connotation 涵义
• intimation 暗示
• insinuation 暗示
• hint 暗示