您要查找的是不是：
- shook himself together v. 振作起来(聚精会神;奋发图强)
- shake himself together vi. 振作起来(聚精会神;奋发图强)
- In a new job,one should shake himself out of old habit of thought. 一个人干一项新工作时应该摆脱旧的思维习惯。
- In a new job, one should shake himself out of old habit of thought. 一个人干一项新工作时应该摆脱旧的思维习惯。
- The boy suddenly gathered himself together and made a rush. 那男孩突然一鼓作气全力冲刺。
- He could no longer get himself together and rushed out of the room. 他再也不能控制自己，冲出了房间。
- The waiter shook himself out of his daydreaming to take an order from a table. 这个侍者从白日梦中清醒过来，为一桌客人点餐。
- Pulling himself together,he dismissed the matter from his mind. 他振作起来，不再想这件事。
- He did his best to pull himself together and look unconcerned. 他竭力振作精神,做出满不在乎的模样。
- Tries to shake himself out of it.Can't.Fumbles the final items into the bag. 他把最后一件东西笨拙着塞入袋内，转身走开，边走边努力抑制住奔跑的冲动。
- Pulling himself together, he dismissed the matter from his mind. 他振作起来，不再想这件事。
- He stuttered for a moment and then pulled himself together. 他结巴了一会儿，然后整理好自己的情绪。
- As they looked, the sleepy little fellow stirred uneasily, woke, shook himself, and raised his head. 正当他们注目凝视的时候，那昏昏欲睡的小东西不安的惊醒了，抖抖身上的羽毛，昂起头。
- After he had been hit, he got up, gathered himself together and ran off. 他被击倒后爬了起来，振作一下就跑掉了。
- He shrugged his shoulders: shook himself, indeed, as if his flesh crept with aversion. 他耸耸肩：他自己真的哆嗦了一下，好象他憎恶得不寒而栗。
- He rose up and shook himself in great wrath, and searched every corner of his den to find the Mouse. 狮子大怒地爬起身来，摇摇身子，寻觅洞穴的每一个角落要将老鼠找到。
- After he had been hit,he got up,gathered himself together and ran off. 他被击倒后爬了起来，振作一下就跑掉了。
- After he had been hit,the boy got up,gathered himself together and ran off. 那男孩被击倒后，爬起来振作一下，就跑掉了。
- The jackal removed the towels from his head, which had been steaming again, shook himself, yawned, shivered, and complied. 豺狗从头上取下毛巾，那毛巾又已是热气腾腾，摇了摇头，打了个哈欠，又打了个寒噤，再去倒酒。
- It took some time for him to recover from the shock and pull himself together. 过了一些时候,他才从震惊中恢复过来,重新镇静下来。
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
