您要查找的是不是：
- We all laughed to tears at his funny story. 听了他的滑稽的故事，我们都笑出眼泪了。
- Gather all your friends and laugh to tears when the poor guy starts farting. 召集你的朋友一起嘲笑那个被整的放屁朋友。
- A Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. 俄国人可能看不出会使英国人笑出泪来的笑话有什么可笑之处。
- In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. 同样的道理,一则可以令英国人笑出泪来的笑话,俄国人听了可能觉得没有什么可笑之处。
- In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke witch would make an Englishman laugh to tears. 参考翻译：同样的道理，一则可以令英国人笑出泪来的笑话，俄国人听了可能觉得没有什么可笑之处。
- Their sharp remarks reduced her to tears. 他们尖刻的话使她哭了起来。
- His emotional language reduced many of the audience to tears. 他满怀感情的话语使许多观众流下眼泪。
- Such is human nature that everybody present was moved to tears. 人性就是这样，所以在场的每个人都感动得流下眼泪。
- He forced a laugh to his shaking lips. 他颤抖的两唇发出了一声干笑。
- He could not but laugh to see the sight. 看到这些情景，他不由自主地笑了起来。
- The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces. 猛烈的狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
- I could not but laugh to hear such a funny story. 我听到如此滑稽的事情不禁大笑起来。
- The sad story moved me to tears of sympathy. 这个悲伤的故事使我感动得流下了同情的眼泪。
- His joke made me laugh to death. 他的笑话把我给逗死了。
- She is a young girl given to tears. 她是一个爱哭的女孩。
- Which do you like: prefer laugh to weep? 妳笑，人人陪妳笑；妳哭，惟独妳自哭。
- He laughed to cover (ie hide) his nervousness. 他哈哈大笑以遮掩紧张的心情。
- She was thrilled to tears by this good news. 她听到这个好消息激动得流下眼泪。
- She was affected to tears by his confession. 他的悔过使她感动得流泪。
- She laughed to cover her anxiety. 她试图以笑来掩饰她的焦虑。
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
