greet

英 [ɡriːt] 美 [ɡriːt]

• vt. 迎接；问候；致敬；作出反应

双解释义

v. (动词)

1. vt. 欢迎,迎接,致意,问候

   give a conventional sign or word of welcome or pleasure when meeting sb or receiving a guest

详尽释义

v. 动词

1. 迎接
2. 问候
3. 接受
4. 向…致敬
5. 向…问好
6. 哭泣
7. 悲伤
8. 传入（耳中）
9. 博得
10. 传进
11. 招呼
12. 对…作出反应
13. 映入
14. 传入
15. 被…所感知
16. 和（某人）打招呼
17. 映入（眼帘）
18. （景象、声音或气味）被…所感知
19. 欢迎
20. 致意
21. 向…欢呼
22. 向…致意
23. 遇到
24. 承认
25. 受到

英英释义

Verb:

1. express greetings upon meeting someone

2. send greetings to

3. react to in a certain way;

   "The President was greeted with catcalls"
   

4. be perceived by;

   "Loud music greeted him when he entered the apartment"
   

例句

用作及物动词 (vt.)

1. I greet you in the name of the President.
   我代表总统前来迎接您。
2. He greeted her with a loving hug.
   他以一个深情的拥抱来迎接她。
3. They greet each other with a hug and say Merry Christmas!
   他们互相拥抱,互相问候圣诞快乐!
4. Mick greeted her with a kiss on each cheek.
   米克亲吻她的双颊以表问候。
5. Tom gravely steps forward to greet us.
   汤姆庄严地走过来，向我们致意。
6. At the wedding reception,the bride and groom greet their guests.
   在婚礼招待会上，新郎和新娘要向来宾致意。
7. The audience greet his speech with loud cheer.
   听众对他的演讲报以高声欢呼。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The host greeted us at the gate.
   主人在大门口迎接我们。
2. Leonora was still crying when unexpected visitors arrived; gulping back her tears, she made an effort to greet them cheerfully.
   当有人突然来访时,利奥诺拉还在哭,她强忍着泪水,努力作出高兴的样子来接待他们。
3. People on shore greeted the new 10,000 liner by waving their arms as it was getting up.
   当新造的万吨巨轮驶近时,岸上的人们挥臂欢迎。
4. She greets me whenever she meets me.
   她一见到我就打招呼。
5. He greeted her most cordially.
   他向她热情地打招呼。
6. She went on working after she greeted me.
   她跟我打了声招呼,又接着干自己的事儿。
7. When I reached the top of the mountain, a splendid view greeted my eyes.
   当我到达山顶,一幅壮丽的景色映入我的眼帘。
8. While the train was passing, a roaring sound greeted our ears.
   火车通过时,我们听到了轰隆声。
9. We sent a message, greeting the 30th anniversary of his teaching.
   我们拍去电报,祝贺他执教30周年。
1
10. The news was greeted by booing.
    那消息受到一阵嘘声。
11. I woke up and was greeted by bird song.
    我醒来后听到了鸟叫。

引出直接引语

1. “Well,John, how are you doing?” Mary greeted.
   “约翰,一切都好吗?”玛丽向他打招呼。

用作宾补动词

S+～+ n./pron. +as n./adj.

1. She was greeted as a heroine.
   她被当作英雄来受到欢迎。

经典引文

• She..rose..to greet him. 'Mr. Tunner! How delightful!'

  出自： P. Bowles

• He greeted Milo jovially each time they met.

  出自： J. Heller

• None greets, for none the greeting will return.

  出自： absol.

常用短语

用作动词 (v.)

greet with (v.+prep.)

以…来对待… face sb/sth with sth

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• greet one's guest 迎接客人
• greet the ear 入耳

～+副词

• greet cordially 热情地欢迎
• greet warmly 热情地欢迎

～+介词

• be greeted as a hero 被当作英雄欢迎
• greet sb at the airport 在机场迎接客人
• greet sb by saying “Good morning” 向某人道“早安”致意
• greet with 以…来欢迎
• greet sb with a nod 向某人点头致意

词语用法

v. (动词)

1. greet的基本意思是“欢迎,迎接,致意,问候”,指用某些语言或动作来表示对某人或某事物的欢迎。引申可指“祝贺,庆贺”“呈现于眼前或耳边”。
2. greet主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语,也可接以介词as短语充当补足语的复合宾语,有时还可引出直接引语。可用于被动结构。
3. greet后常与介词with搭配,表示“以…方式迎接…”。

词义辨析

v. (动词)

greet, hail, salute

• 这组词的共同意思是“迎接,向…致敬”。其区别在于:greet可指任何形式的致意,如听到一则消息,接受某一物件后表示自己的某种感情; hail指从远处招呼以示欢迎; salute是比较正式的用语,常指以军队的敬礼或鸣炮、行礼等方式向某人致敬或以正式的仪式迎接某人,向某人致敬。

address，greet，salute，hail，welcome

• 这些动词均有“欢迎、致敬，致意，招呼”之意。
• address侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。
• greet常指友好而热诚地欢迎。
• salute正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。
• hail主要指怀着敬意欢迎某人，侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。
• welcome多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的gretan，意为向……讲话。

近反义词

【近义词】

• address
• hail
• meet
• salute
• welcome