clatter

英 ['klætə(r)] 美 ['klætər]

• n. 咔嗒声；哗啦声；嘈杂的谈笑声
• v. 发出哗啦声；咔嗒咔嗒响；喧闹地谈笑；使发出咔嗒声

双解释义

n. (名词)

1. [S]盘、碟、刀、叉等相撞击时的声音

   type of noise like the noise made when plates or knives and forks knock together

v. (动词)

1. vt. & vi. (使某物)连续发出咔嗒声

   (cause to) make this noise

英英释义

Noun:

1. a rattling noise (often produced by rapid movement);

   "the shutters clattered against the house"
   "the clatter of iron wheels on cobblestones"
   

Verb:

1. make a rattling sound;

   "clattering dishes"
   

例句

用作名词 (n.)

1. There was a clatter of dishes in the kitchen.
   厨房里传来盘子的当啷声。
2. The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
   这种哗啦声来自厨房里洗盘子的声音。
3. The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom.
   老师走进教室时，男孩子们停止喧哗。

用作动词 (v.)

1. Pots and pans were clattering in the kitchen.
   盆子和锅在厨房里碰击作响。
2. Don't clatter your knives and forks.
   不要让你的刀叉碰击出声。

常见句型

用作名词 (n.)

1. The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
   厨房里传来了刷洗盘子的叮当声。

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. Dishes and plates were clattering in the dining car.
   盘碟在餐车中铿锵作响。
2. His own cry, which clattered down the silent ravines,was borne back to his ears in the countless repetitions.
   他自己的叫声在寂静的山谷回响，一而再、再而三地传回到他耳中。

用作及物动词

S+ ～+n./pron.

1. Don't clatter your knives and forks.
   别把刀叉碰得咔嗒响。

经典引文

• Shut yer trap,..and leave this daft clatter about Sir Lancelot.

  出自： T. H. White

• He fired two pans, the guns clattering.

  出自： E. Hemingway

• The guards clattered to a halt.

  出自： A. Mason

近反义词

【近义词】

• rattle 嘎嘎作响
• racket 球拍
• jangle 发出刺耳声
• noise 噪声
• din 喧嚣
• clang （使）发出铿锵声...
• bang 巨响
• clank 当啷声
• clash 冲突
• clashing 动词clash的现在进行...
• clack 发出咔嗒声
• brattle 咕隆声

派生词

v.(动词)

• clatterer n. 发嘚嘚声的东西