clasp

英 [klɑːsp] 美 [klæsp]

• n. 扣子；钩；紧握；握手
• v. 扣紧；紧握；密切合作

双解释义

v. (动词)

1. vt. 紧握; 紧抱

   hold tightly or closely

n. (名词)

1. [C]扣,钩

   hook

2. [C]紧握; 拥抱

   catch; embrace, hug

详尽释义

n. 名词

1. 紧握，紧攥
2. 握手
3. 拥抱，搂抱，紧抱
4. 扣子，钩子，夹子 ，扣环，别针，卡环，扣栓
5. 扣紧物
6. 银质棒状扣，棒状金属扣

v. 动词

1. 紧抱，紧紧拥抱，搂住
2. 紧紧缠绕，紧紧缠住
3. 握紧，攥紧，抓紧
4. 扣住，扣紧，扣牢，钩住
5. 交叉地放
6. 紧紧握手，握手
7. 装钩子
8. 使缠绕，使盘绕
9. 密切合作

英英释义

Noun:

1. a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together

2. the act of grasping;

   "he released his clasp on my arm"
   "he has a strong grip for an old man"
   "she kept a firm hold on the railing"
   

Verb:

1. hold firmly and tightly

2. fasten with or as if with a brooch

3. fasten with a buckle or buckles

4. grasp firmly;

   "The child clasped my hands"
   

例句

用作动词 (v.)

1. The button won't clasp.
   扣子扣不上。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The child clasped the doll tightly.
   小孩紧抱着洋娃娃。
2. He clasped a knife in his hand.
   他手里紧握着一把刀。
3. The mother clasped her baby to her breast.
   母亲把婴儿紧紧搂在怀里。

用作名词 (n.)

1. The clasp on his belt had broken, so he had to hold his trousers up.
   他的皮带上的钩子已经坏了,所以不得不用手拉起裤子来。
2. He gave my hand a warm clasp.
   他热切地紧握我的手。
3. He held her in a tight clasp.
   他紧紧地搂着她。

经典引文

• One modest em'rald clasp'd the robe she wore.

  出自： W. Shenstone

词汇搭配

• clasp knife 折刀
• clasp hands 紧紧地握手
• clasp sb. by the hand 紧握某人的手...
• circumferential clasp 环形卡环
• snap clasp 弹簧拉钩
• molar clasp 磨牙卡环
• clasp handle 键柄
• clasp joint 钩接
• clasp nut 对开螺母,开合螺母...
• bolt clasp 螺栓夹扣
• clasp lock 自动弹簧锁
• denture clasp 托牙卡环
• premolar clasp 前磨牙卡环
• bending clasp 弯制卡环
• continuous clasp 连续卡环
• clasp nail 钩头钉
• clasp forceps [医] 卡环钳, 扣...
• curved clasp 弯形卡环
• clasp brake 夹紧制动器

词义辨析

v. (动词)

clasp, embrace, hug

• 这组词都表示“拥抱”。其区别是：
• hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。

take，grasp，grab，grip，clasp，clutch，snatch，seize

• 这些动词均有“抓住，握紧”之意。
• take最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
• grasp指紧紧抓住、抓牢。
• grab指粗暴而急迫的抓住。
• grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。
• clasp指用手紧握或用臂紧抱。
• clutch强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
• snatch指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。
• seize指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。

词源解说

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自中古英语的claspe，意为扣，紧握。

近反义词

【近义词】

• attach
• seize
• clip
• embrace

【反义词】

• unclasp 放松(解开)