鸿渐道歉，问清楚了缘故，发狠道：“假如我那时候在家，我真要不客气揭破她们。

• Hung-chien apologized, and when he'd learned the reason, said hotly, "If I'd been home then, I'd really have very rudely exposed them.