领班对客人温文有礼,但是对侍者却很强硬。

• The headwaiter was debonair with the guests but firm with the waiters.