随著自由与人本开放教育思潮之勃兴,对学生的管教与辅导也逐渐朝向民主开放。

• The growth of liberal and humanistic thoughts in education has been accompanied by an increasingly democratic and open system for guiding and disciplining students.