那里长满了桤木、桦树、橡树和枫树,生意盎然,一旦大水退去,它们就会爆出新芽。

• And there stand all around the alders, and birches, and oaks, and maples full of glee and sap, holding in their buds until the waters subside.