进退两难

[jìn tuì liǎng nán]

• dilemma
• between scylla and charybdis
• get into the hat
• up the pole
• up a tree
• have a wolf by the ears
• in chancery
• in a cleft stick
• on the horns of a dilemma
• Scylla and Charybdis
• at a plunge
• stood at bay
• stand at bay
• quandary
• in a fix

参考释义

进退两难 [jìn tuì liǎng náng]

• -

例句

1. 面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。
   Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.
2. 他一下子进退两难。
   He was flung into a dilemma.
3. 她进退两难，不知该留在学校读书还是找份工作做。
   She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
4. 他面对进退两难的局面，不知如何是好。
   Faced with that dilemma, he was perplexed.

短语

• 两难
• 左支右绌
• 坐困
• 僵
• 为难
• 尴尬
• 啼笑皆非
• 狼狈
• 哭笑不得
• 受窘
• 窘

近反义词

【近义词】

• 上天无路，入地无门...
• 跋前寔后...
• 不上不下
• 进退维谷
• 左右为难
• 骑虎难下
• 羝羊触藩
• 势成骑虎
• 进退失据
• 不尴不尬
• 跋前疐后...
• 跋前踬后

【反义词】

• 无往不利
• 应付自如
• 得心应手
• 一帆风顺
• 进退自如
• 左右逢源