这些鲤鱼从河里拖上来时活蹦乱跳的。

• The carp were alive and kicking when they were dragged out of the river.