现在要消灭这次运兵船队为时已晚。因为它已折回,并且分头向星罗棋布的岛屿散开了。

• It was now too late to destroy the convoy, which had turned back and scattered in all directions among numerous islands.