-
-
- 我最讨厌累活儿!
I'm allergic to hard work!
- 这活儿需要细心,催不得。
This work needs care; it mustn't be hurried.
- 割草晾晒的活儿很累,干一会儿就饿了。
Haymaking is hungry work.
- 女人就该在家里干活儿,这是上天的旨意吗?
Is it ordained in heaven that women should work in the home?
- 她总是埋怨正在干活儿的人。
She's always bitching about the people at work.
- 别大惊小怪的闹了,继续干你的活儿去吧。
Stop all this fuss and get on with your work.
- 留著点儿劲儿,你一会儿还得干重活儿呢。
Save your strength for the hard work you'll have to do later.
- 她出事以後只能做轻活儿了。
Since her accident she can only do light work.
-
以上内容独家创作,受著作权保护,侵权必究
海词词典,十七年品牌