水上飞机的弹射和返航，如今在一天之内就顺利解决了。

• Catapulting and recovering the float planes smoothed down in a day.