教育为每个人提供机会，为香港经济的进一步发展培育人才。

• It gives opportunities to each individual, and gives to the community the abilities required for further economic development.