您要查找的是不是：
- 把文件扔得满地都是. strew papers over the floor/strew the floor with papers
- 谁把我的文件扔得满地都是? Who's scattered my papers all over the floor?
- 谁把我的文件扔得满地都是？ Who's scattered my papers all over the floor?
- 衣服扔得满地都是。 Clothes were strewn across the floor.
- 他猛然把文件扔进抽屉。 He slammed the papers into the drawer.
- “腐蚀诅咒”(杀愤怒的粉碎者)(在纳各兰中部满地都是) "Eating Damnation" (kill Enraged Crushers) (These are all over the mid section of Nagrand)
- 把所有零碎东西放在盒子里：别扔得到处都是。 Put all the bits and pieces in the box; don't leave them lying about.
- 你确定我可以把那些文件扔到垃圾箱里吗? Are you sure I can basket those documents?
- "从罐子里倒粉出来要轻点。我们不得搞得满屋都是粉。" "Knock the powder out of the tin gently. We don't want it all over the room."
- 他把文件一摞摞地码得整整齐齐。 He arranged the documents in neat piles.
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 文件指出:政府将完善农村家庭土地契约和使用系统。 The government will improve the system that allows rural households to contract and use farm land, it says.
- 若该选区(提名日没有竞争对手的选区)的得票率少过50%就应该举行补选。 If the MP or MPs in the uncontested constituencies,whether they are Single-Member Constituency or Group Representation Constituency,obtained less than 50%25 of valid vote,by-elections should be held.
- 纺织工厂里满地都是落花。 Pieces of cotton cover the floor of the spinnery.
- 只要党的决议是正确的，这些持有不同意见的党员又是愿意服从真理的，他们终于会心悦诚服地认识党的正确和自己的错误。 If the Party's decisions are correct and the Party members holding different opinions are willing to bow before the truth,they will eventually be glad to acknowledge the Party's correctness and admit their own mistakes.
- 如果党的组织把群众的意见和利害放在一边，不闻不问，怎么能要求群众信任和爱戴这样的党组织的领导呢? If the Party organization ignores the views and interests of the masses,how can it expect to win their trust and their support for its leadership?
- 政府将继续努力加强危机管理系统,以便迅速适当地对都周边的各种危机情况做出反应。 The government will continue to make efforts to strengthen its crisis management system in order to respond rapidly and appropriately to various crisis situations around the metropolis.
- 泰勒气得把文件一扔。 Taylor flapped the document down angrily.
- 如果国共两党能共同完成这件事，蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
