打开话匣

• open the sluices

例句

1. 宴会上喝几杯酒，会有助于人们打开话匣子。
   A few drinks will help to break the ice at the party.
2. 他打开话匣子就没个完。
   Once he opens his mouth, he never stops.