我宁愿照顾活人的肚子，也不愿以石碑的形式来照顾死者的荣耀。

• I'd rather take care of the stomachs of the living than (take care of) the glory of the dead in the form of stone memorials.