很简单,电视的运作原则就是迎合观众的注意力跨度短这一特点。

• Quite simply, television operates on the appeal to the short attention span.