干到底

• go the big figure
• go the whole length of it
• go the whole animal
• go the entire animal
• go the whole hog

例句

1. 若非有意干到底，谁也不应写作有关基督教的事情。
   No man shall write on christianity unless he were prepared to go the whole lamb.
2. 她一旦下定决心，就会干到底。
   Once he had made up his mind, he went the whole hog.
3. 他们粉刷了厨房，後来又决心干到底，把其他房间也都修饰了一番。
   They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.