她坐着，闷闷不乐以示违抗；沉睡的村庄笼罩在寂静之中

• she sat enwrapped in sullen defiance; a sleeping town enwrapped in silence