她以挑剔的眼光打量朋友的新连衣裙。

• Her eyes ran critically over her friend's new dress.