大汉们抬起长独木舟，把长杆在肩膀上挪正。

• The bearers raised the canoe aloft, adjusted the poles to their shoulders.