地震预报走群众路线不仅减少了人民生命财产的损失,而且也为地震学的新发展提供了资料。

• This mass line in earthquake forecasting not only cuts losses in life and property but also provides data for new progress in seismology.