克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作；她似乎总能转危为安。

• Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.