你辞职一事确实出乎我意料之外，我一直认为你至少还要在公司再待3年。

• Your resignation has certainly come as a bolt from the blue. I was counting on you staying with the firm for at least another three years.