他一声不响地喝着搀水的杜松子酒，派头十足地看着报。

• He drank his gin-and-water in silence, and read the paper with great show of pomp and circumstance.