为中小学教师开办的在职复修课程；

• refresher training courses for serving teachers in primary and secondary schools;