until

英 [ən'tɪl] 美 [ən'tɪl]

• prep. 直到 ... 的时候；在...以前；直到…为止
• conj. 直到 ... 时候才 ...；在...之前；直到...的程度；直到…为止

详尽释义

prep. 介词

1. 直到...时，到...为止
2. [常用于否定结构]在...之前，迄…之时，直到…才，不到...（不）
3. <主要用于英格兰>到，向，往

conj. 连词

1. 在...以前，直到...才，不到...（不）
2. 直到...时，迄…时，直到…为止，到...为止
3. 到（...的时候）
4. 直到…程度，直到…地方

例句

用作介词 (prep.)

1. The heat did not relax until midnight.
   直到半夜，炎热才缓解。
2. We did not notice this matter until yesterday.
   直到昨天我们才注意到这件事。
3. She can't leave until Friday.
   在星期五之前她不能离开。

用作连词 (conj.)

1. He put off his departure until his sister came.
   他推迟行期,直到他妹妹来了之后才走。
2. I didn't wake up until I heard the alarm clock.
   直到听到闹钟的铃声我才醒来。
3. You can't leave until your work is finished.
   在你的工作完成之前,你不能离开。
4. I was in the dark about it until she told me.
   这件事在她告诉我之前，我毫不知情。
5. She sticks to the work until it is finished.
   她坚持工作,直到把工作完成为止。

经典引文

• He hastned them vntill.

  出自： Spenser

• Staires..ascending vp vntill the midst of the pillers.

  出自： R. Hakluyt

• The Laird..had devoted his leisure untill tillage and agriculture.

  出自： Sir W. Scott

词汇搭配

• until further notice 另行通知
• unless and until 直到 ... 才
• up 向上
• until now 迄今
• until the cows come home 无限期地
• until farther notice 在另行通知之前...
• until doomsday 直到世界末日...
• until the present 到现在为止
• to be left until called for 留局待领
• Never trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦，除非麻...
• cross a bridge until one comes to it 未到江边先搭桥...
• stay until the last dog is hung 逗留到最后一刻...
• until then 到那时
• right up until 一直到
• until recently 直到最近

近反义词

【近义词】

• pending 待定的
• during 在 ... 期间
• up until 直到
• till 直到 ... 为止...
• up to 胜任
• before 在 ... 以前