journey

英 ['dʒɜːni] 美 ['dʒɜːrni]

• n. 旅程；旅行；行程
• v. 旅行

双解释义

n. (名词)

1. [C]旅行,行程

   (distance covered in) travelling, usually by land, from one place to another, often far away

v. (动词)

1. vi. 旅行

   travel; go on a journey

详尽释义

n. 名词

1. 旅行，旅游
2. 旅程，行程，路程，路途
3. 道路，路
4. 历程，过程
5. 赶路，行走，跋涉
6. 往返
7. 航线

v. 动词

1. 到...去旅行
2. 旅行，旅游，游历

英英释义

Noun:

1. the act of traveling from one place to another

Verb:

1. undertake a journey or trip

2. travel upon or across;

   "travel the oceans"
   

例句

用作名词 (n.)

1. It was a long journey, but we eventually arrived.
   旅程很长，但我们最后还是到达了。
2. He told a very descriptive account of his journey.
   他对旅行作了十分生动的叙述。
3. He is going to make a long journey.
   他要作一次长途旅行。
4. Let him continue on his journey.
   让他继续他的行程吧。

用作动词 (v.)

1. They will journey across the continent in less than four hours.
   不到四个小时，他们就穿越了这个大陆。
2. He wishes to journey round the world.
   他希望周游世界。

常见句型

用作名词 (n.)

1. I don't envy you your journey in this bad weather.
   我并不羡慕你在这样恶劣的天气里旅行。
2. His journey took him all over the world.
   他周游了整个世界。
3. We found the journey more strenuous than we had bargained for.
   我们这次旅行比预料的要辛苦。
4. He suddenly decided to break his journey there.
   他突然决定在那里中途逗留一下。
5. He will accompany you on your journey.
   他将伴你旅行。
6. The route of the journey was so arranged that we could have a three-day stay in New York City.
   这样安排旅行路线,以便我们可以在纽约停留三天。
7. As to the journey, we shall decide about that later.
   至于旅行,我们以后再对此作出决定。
8. The return journey was made over the same route.
   回程走的是同一路线。
9. The journey was long and difficult.
   这次旅程漫长而又艰险。
10. Busy people measure their journeys not by miles but by time.
    公务繁忙的人不是以距离而是以时间来计算行程。
11. We have a long journey before us.
    我们还有很长的路要走。
12. His original plan was to finish their journey in seven days, but the blizzard delayed them.
    他原计划七天走完这段路程,但大风雪使他们耽搁了。
13. I can't bear making a long journey by bus.
    我受不了坐汽车长途旅行。
14. I can't afford the time and money for a long journey.
    我没有时间和金钱作长途旅行。
15. After such a long thirsty journey, the travellers drank deep of the fresh spring.
    经过使人口渴的长途旅行后,旅客们痛饮清凉的泉水。
16. On a railway journey Mrs. Johnson liked to sit facing towards the engine.
    在坐火车时,约翰逊夫人喜欢面朝车头坐。
17. He ate up the stories of their journeys.
    他完全相信了他们的游记故事。

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. Do you often journey?
   你常旅行吗?
2. He took his glass and journeyed to the bar.
   他端起自己的酒杯往酒吧走去。
3. He journeyed frequently to Beijing and other places.
   他常去北京和其他地方旅行。
4. They have journeyed to Spain on a mission
   他们带着使命去了西班牙。
5. We journeyed to Shanghai on foot.
   我们步行到上海。

经典引文

• Ninety miles it was; a six days' journey.

  出自： O. Henry

• Within a short journey of the stamping-ground of his tribe.

  出自： E. R. Burroughs

• His first journey out of the United Kingdom.

  出自： A. Bullock

• Four journeys to the moon.

  出自：Nature

• The journey would be too expensive and I thought I had done enough travelling.

  出自： M. Milner

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• accomplish a journey 完成旅行
• afford a journey 付得起旅行费用
• begin a journey 开始旅行
• break a journey 中断旅行
• continue a journey 继续旅行
• end a journey 结束旅行
• enjoy journey 喜欢旅行
• finish a journey 完成旅行
• go on a journey 出去旅行,继续旅行
• have a journey 作一次旅行
• jazz up the journey 使旅途气氛活跃
• look forward to a journey 期待着去旅行
• make a journey 作一次旅行
• map out a journey 计划一次旅行
• organize a journey 组织旅行
• perform a journey 作旅行
• plan a journey 计划旅行
• set off on a journey 出发去旅行
• set out on a journey 出发去旅行
• shape journey 计划旅行
• stand the journey 经受旅途之苦
• start a journey 出发去旅行
• start on a journey 起程,出发旅行
• take a journey 旅行
• undertake a journey 旅行

形容词+～

• aimless journey 无目的的旅行
• arduous journey 艰苦的旅行
• awkward journey 麻烦的旅行
• bridal journey 新婚旅行
• brief journey 简短的旅行
• celebrated journey 著名的旅行
• cheap journey 费用少的旅行
• comfortable journey 舒适的旅行
• costly journey 代价昂贵的旅行
• daily journey 日常的旅行
• dangerous journey 危险的旅行
• difficult journey 艰难的旅程
• dismal journey 沉闷无趣的旅行
• entire journey 全程
• exciting journey 令人兴奋的旅行
• exhausting journey 使人疲惫不堪的旅行
• expensive journey 费用很高的旅行
• extended journey 路途遥远的旅行,持久的旅游
• favourable journey 顺利的旅行
• foggy journey 雾中旅行
• foul journey 不愉快的旅行
• frequent journeys 惯常的旅行
• good journey 愉快的旅行
• hard journey 辛苦的旅行
• homeward journey 回家的旅行
• interesting journey 有趣的旅行
• leisurely journey 轻松的旅行
• lonesome journey 令人感到孤寂的旅行
• long journey 长途旅行
• longing journey 渴望的旅行
• memorable journey 难忘的旅行
• outward journey 外出的旅行
• partial journey 部分行程
• perilous journey 危险的旅行
• pleasant journey 愉快的旅行
• proposed journey 计划的旅行
• prosperous journey 成功的旅行
• romantic journey 浪漫的旅行
• round-the-world journey 环球旅行
• sabbath-day journey 轻松的旅行
• safe journey 平安的旅行,安全的旅行
• sentimental journey 令人伤感的旅行
• short journey 短途旅行
• single journey 单程
• stately journey 堂皇的旅行
• tedious journey 使人厌倦的旅行
• tiring journey 疲劳的旅行
• triumphant journey 成功的旅行
• troubled journey 不安的旅行
• uneventful journey 顺利的旅行,平安无事的旅行
• up-hill journey 上坡行驶

名词+～

• business journey 商务旅行
• car journey 乘车旅行
• land journey 陆上旅行
• plane journey 乘飞机旅行
• railway journey 火车旅行
• return journey 归途
• sea journey 海上旅行
• thirty-mile journey 三十英里的旅程
• train journey 乘火车旅行
• three days' journey 三天的旅行
• wedding journey 蜜月旅行

～+名词

• journey's end 旅途的终点

介词+～

• during the journey 在旅行期间
• in the journey 在旅途中
• on the journey 在旅行
• on the forward journey 在去的途中
• on the going journey 在去的途中
• on the return journey 在返回的途中

～+介词

• journey across 横跨…的旅行
• journey across a country 横过某国的旅行
• journey across Europe 穿越欧洲的旅行
• journey around the world 环球旅行
• journey by air 空中旅行
• journey by car 乘汽车旅行
• journey by land 陆地旅行
• journey by sea 海上旅行
• journey by train 坐火车旅行
• journey from 从…(旅行)来
• journey into 深入…的旅行
• journey far into Asia 深入亚洲腹地的旅行
• journey of three days 为期三天的旅行
• journey on bicycle 骑自行车旅行
• journey on foot 徒步旅行
• journey through 穿越…的旅行
• journey through life 人生的历程
• journey to 旅行到…
• journey to five countries 到五个国家去的旅行
• journey to Hawaii 去夏威夷的旅行
• journey to Scotland 去苏格兰的旅行
• journey to the Northwest of China 到中国西北地区的旅行
• journey to the South 向南方行进

用作动词 (v.)

～+副词

• journey abroad 出国旅行
• journey home 返归
• journey cheerfully 兴致勃勃地旅行
• journey closely 紧密地旅行
• journey comfortably 惬意地旅行
• journey delightedly 高兴地旅行
• journey elatedly 兴高采烈地旅行
• journey immediately 立即前往
• journey satisfactorily 满意地旅行
• journey scientifically 科学地旅行
• journey secretly 秘密地旅行
• journey successfully 成功地旅行
• journey tirelessly 不知疲倦地旅行
• journey widely 广泛地旅行
• journey on 继续旅行

～+介词

• journey by air 乘飞机旅行
• journey by land 陆地旅行
• journey by train 乘火车旅行
• journey by water 水路旅行
• journey in a ship 坐船旅行
• journey into Africa 到非洲内地旅行
• journey on foot 徒步旅行
• journey on water 水路旅行
• journey over the sea 海上旅行

词语用法

n. (名词)

1. journey的意思指“旅行,行程”,多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,也不表示是否要返回出发地,是正式用语。
2. journey可指“一般的旅行活动”,也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。

v. (动词)

1. journey用作动词的意思是“旅行”,是不及物动词,其后常接to表示“到…旅行”。

词义辨析

n. (名词)

journey, tour, travel, trip, voyage

• 这组词的共同意思是“旅行”“ 游历”“观光”“游程”。其区别是：
• journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。voyage主要指水上或空中旅行,也是正式用语。例如:
• They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机越过太平洋。
• With a fair sea voyage and a fair land journey, you will be soon at his side.经过一段舒服的海上航行和陆上旅行,你很快就会到他身边。
• trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。例如:
• He went on a trip to the nearest seaside resort during his holidays.他曾到最近的海滨胜地度假。
• tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。例如:
• They went on a tour round the world last year.去年他们周游了世界。
• travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。

journey, excursion

• 这两个词的共同意思是“旅行”或“游览”。
• 1.journey一般指较长距离的陆地旅行,指从一个地方直接到达目的地; excursion一般指不超过一天的短程游览性旅行,有时也可指远足旅行或集体游览。
• 2.excursion的交通工具多为火车或船只,且船票可打折扣; journey则没有这种说法。

journey，tour，travel，trip，voyage，excursion，expedition，cruise

• 这些名词均含“旅行”之意。
• journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。
• tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。
• travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。
• trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
• voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
• excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
• expedition指有特定目的远征或探险。
• cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。

常见错误

n. (名词)

1. 在飞行中,当驾驶员突然晕倒后,有一个乘客自愿驾驶飞机。

   误 During the journey when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.

   正 During the flight when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.

   析 journey可指天上、地面、水中的旅行,如换成flight,就更明确了。journey泛指各种方式的旅行,而flight特指飞行。

2. 祝你旅行愉快。

   误 I hope you had a good travel.

   正 I hope you had a good journey.

   析 “具体的某一次旅行”,应说a journey; 而travel是泛指旅行,且不可与不定冠词连用。

3. 我会做好在这次旅行的一切安排。

   误 I will attend to all the arrangements on our journey.

   正 I will attend to all the arrangements in our journey.

   析 在旅行中应说in journey,而不能说on journey。

词源解说

• ☆ 直接源自中古英语的journee，意为从一个地方旅行到到另一个地方。

近反义词

【近义词】

• tour
• travel
• trip
• voyage
• excursion
• jaunt
• tour
• voyage
• trip

【反义词】

• voyage 航行