gauche

英 [ɡəʊʃ] 美 [ɡoʊʃ]

• adj. 笨拙的；粗鲁的；不善交际的

详尽释义

adj. 形容词

1. 笨拙的
2. <法>不善交际的
3. 不圆滑的
4. 不善社交的
5. 不老练的
6. 不灵活的
7. 不机智的
8. 非对称的
9. 歪的
10. 扭的
11. 不可展的
12. 粗鲁的
13. 不雅致的
14. 无礼的

英英释义

Adjective:

1. lacking social polish;

   "too gauche to leave the room when the conversation became intimate"
   "their excellent manners always made me feel gauche"
   

例句

用作形容词 (adj.)

1. He now seems gauche and uninteresting.
   他显得又笨拙又古板。
2. He's rather gauche; he hasn't found his feet socially yet.
   他蛮笨拙的,到现在还找不到在这社会上的立足之地。
3. I find him terribly gauche.
   我认为他太不圆通了。

经典引文

• He was gauche in his attempt at conversation, asking inconsequential questions about my films.

  出自： C. Chaplin

• His illustrator scarcely ever achieves anything that is not gauche and lifeless.

  出自：Times

词汇搭配

• gauche conformation 歪扭构象
• gauche form 左右式,旁式...

近反义词

【近义词】

• awkward 尴尬的
• graceless 不优雅的
• uncouth 粗俗的
• tactless 无机智的
• callow 未成熟的
• clumsy 笨拙的
• unpolished 未磨光的