(cause to) enlarge or increase
make too large; say or think sth greater than it is; overstate
"tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery"
"He overdid it last night when he did 100 pushups"
It was..praiseworthy in Bishop Jovius to exaggerate the praises of..his Benefactors.