您要查找的是不是：
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "鸡呀，给我生一枚小蛋吧。" "Chicken, lay a little egg, for me."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 领春木为国家重点保护植物，河南省伏牛山区和太行山区有分布，其中伏牛山有小片群落，但其建群种生长发育受抑制，实际天然更新能力弱，有逐渐被其它速生阔叶树代替的趋势。 Euptelea pleiospermum is the China critical and protected plant distributing the hilly area including the Funiu and Taihang Mountains areas of the Henan Province, there are also small communities in the some small scopes of Funiu Mountains, but the growth of this plant is restrained, the capability of the real natural regeneration is very weak, it's possible of replacement with other accelerating broadleaf trees.
- "我是下来帮你切三明治的，却发现你已经切好了。" "没有关系，你有这份心意我就知足了。" "I came down to help you cut the sandwiches, but I see you've done it already." "Never mind, it's the thought that counts."
- "来和她谈谈吧，" 玛丽说着，然后在人群中挤出一条路往前走，约翰紧随其后。 "Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 给某物或某人拍摄X光片。 take an x-ray of something or somebody.
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 伊雯·雷切尔·伍德:非一句美丽了得 Evan Rachel Wood: More than Just Beautiful
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "给" 效应 on-effect
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 这一独特的最大因素是它的程序完全改善你的皮肤和外观质量最小停机或副作用。 The greatest element of this unique procedure is that it completely improves the quality and appearance of your skin with minimal downtime or side effects.
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！" "Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- 从小鼠体内血药浓度时间曲线与组织分布特征评价葛根素的给药途径 Evaluation on Medication Route of Puerarin by Plasma Concentration- Time Cur ve and Histodistribution Characteristics in Mice
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
