this is the identical room we stayed in before; the themes of his stories are one and the same; saw the selfsame quotation in two newspapers; on this very spot; the very thing he said yesterday; the very man I want to see.

• 这是我们以前呆在这儿时的那间房子；他的故事题目总是一成不变；在两份包子上看到完全一样的引语；在这个同样的地点；昨天他说了同样的事情；我还想见这个人。