His horse was still at a gallop as he rode in, but the halfling pulled hard at the reigns to bring her to a quick stop. 他的马风驰电掣般的冲进城门，马上的半身人使劲一勒缰绳，马骤然停了下来。
The driver sped on in the Siberian fashion, making as much as twenty versts an hour. 车夫以西伯利亚人的习惯风驰电掣般赶路，一小时甚至跑了二十俄里。
美
