You must excuse me, sir,but your late wife and your present wife were far from skilled in needlework.

• 恕我直说，先生，你过世的夫人和你现在这位夫人的针线活都很差。